I believe this is not a valid C99 construct. Use directly calculated
offsets into the supplied buffer, using specified members length,
to fill appropriate structure.
Either use sysctl, or copy the value of the UNAME_x environment
variable, instead of unconditionally doing sysctl, and then
overriding a returned value with user-specified one.
Noted and tested by: rdivacky