37d8e9a326
is.. a couple other minor documentation fixes that igor caught... MFC after: 1 week
635 lines
15 KiB
Groff
635 lines
15 KiB
Groff
.\" Copyright (c) 1990, 1991, 1993
|
|
.\" The Regents of the University of California. All rights reserved.
|
|
.\"
|
|
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
|
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
|
.\" are met:
|
|
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
|
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
|
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
|
.\" 3. Neither the name of the University nor the names of its contributors
|
|
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
|
|
.\" without specific prior written permission.
|
|
.\"
|
|
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
|
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
|
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
|
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
|
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
|
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
|
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
|
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
|
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
|
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
|
.\"
|
|
.\" @(#)syslog.conf.5 8.1 (Berkeley) 6/9/93
|
|
.\" $FreeBSD$
|
|
.\"
|
|
.Dd December 10, 2020
|
|
.Dt SYSLOG.CONF 5
|
|
.Os
|
|
.Sh NAME
|
|
.Nm syslog.conf
|
|
.Nd
|
|
.Xr syslogd 8
|
|
configuration file
|
|
.Sh DESCRIPTION
|
|
The
|
|
.Nm
|
|
file is the configuration file for the
|
|
.Xr syslogd 8
|
|
program.
|
|
It consists of
|
|
blocks of lines separated by
|
|
.Em program ,
|
|
.Em hostname
|
|
or
|
|
.Em property-based filter
|
|
specifications (separations appear alone on their lines),
|
|
with each line containing two fields: the
|
|
.Em selector
|
|
field which specifies the types of messages and priorities to which the
|
|
line applies, and an
|
|
.Em action
|
|
field which specifies the action to be taken if a message
|
|
.Xr syslogd 8
|
|
receives matches the selection criteria.
|
|
The
|
|
.Em selector
|
|
field is separated from the
|
|
.Em action
|
|
field by one or more tab characters or spaces.
|
|
.Pp
|
|
A special
|
|
.Em include
|
|
keyword can be used to include all files with names ending in '.conf' and not
|
|
beginning with a '.' contained in the directory following the keyword.
|
|
This keyword can only be used in the first level configuration file.
|
|
.Pp
|
|
Note that if you use spaces as separators, your
|
|
.Nm
|
|
might be incompatible with other Unices or Unix-like systems.
|
|
This functionality was added for ease of configuration
|
|
(e.g.,\& it is possible to cut-and-paste into
|
|
.Nm ) ,
|
|
and to avoid possible mistakes.
|
|
This change however preserves
|
|
backwards compatibility with the old style of
|
|
.Nm
|
|
(i.e., tab characters only).
|
|
.Pp
|
|
The
|
|
.Em selectors
|
|
are encoded as a
|
|
.Em facility ,
|
|
a period
|
|
.Pq Dq \&. ,
|
|
an optional set of comparison flags
|
|
.Pq Oo \&! Oc Op <=> ,
|
|
and a
|
|
.Em level ,
|
|
with no intervening white-space.
|
|
Both the
|
|
.Em facility
|
|
and the
|
|
.Em level
|
|
are case insensitive.
|
|
.Pp
|
|
The
|
|
.Em facility
|
|
describes the part of the system generating the message, and is one of
|
|
the following keywords:
|
|
.Cm auth , authpriv , console , cron , daemon , ftp , kern , lpr ,
|
|
.Cm mail , mark , news , ntp , security , syslog , user , uucp ,
|
|
and
|
|
.Cm local0
|
|
through
|
|
.Cm local7 .
|
|
These keywords (with the exception of mark) correspond to
|
|
similar
|
|
.Dq Dv LOG_
|
|
values specified to the
|
|
.Xr openlog 3
|
|
and
|
|
.Xr syslog 3
|
|
library routines.
|
|
.Pp
|
|
The
|
|
.Em comparison flags
|
|
may be used to specify exactly what is logged.
|
|
The default comparison is
|
|
.Dq =>
|
|
(or, if you prefer,
|
|
.Dq >= ) ,
|
|
which means that messages from the specified
|
|
.Em facility
|
|
list, and of a priority
|
|
level equal to or greater than
|
|
.Em level
|
|
will be logged.
|
|
Comparison flags beginning with
|
|
.Dq Li \&!
|
|
will have their logical sense inverted.
|
|
Thus
|
|
.Dq !=info
|
|
means all levels except info and
|
|
.Dq !notice
|
|
has the same meaning as
|
|
.Dq <notice .
|
|
.Pp
|
|
The
|
|
.Em level
|
|
describes the severity of the message, and is a keyword from the
|
|
following ordered list (higher to lower):
|
|
.Cm emerg , crit , alert , err , warning , notice , info
|
|
and
|
|
.Cm debug .
|
|
These keywords correspond to
|
|
similar
|
|
.Dq Dv LOG_
|
|
values specified to the
|
|
.Xr syslog 3
|
|
library routine.
|
|
.Pp
|
|
Each block of lines is separated from the previous block by a
|
|
.Em program ,
|
|
.Em hostname
|
|
or
|
|
.Em property-based filter
|
|
specification.
|
|
A block will only log messages corresponding to the most recent
|
|
.Em program ,
|
|
.Em hostname
|
|
and
|
|
.Em property-based filter
|
|
specifications given.
|
|
Thus, with a block which selects
|
|
.Ql ppp
|
|
as the
|
|
.Em program ,
|
|
directly followed by a block that selects messages from the
|
|
.Em hostname
|
|
.Ql dialhost ,
|
|
the second block will only log messages
|
|
from the
|
|
.Xr ppp 8
|
|
program on dialhost.
|
|
.Pp
|
|
A
|
|
.Em program
|
|
specification is a line beginning with
|
|
.Ql #!prog
|
|
or
|
|
.Ql !prog
|
|
(the former is for compatibility with the previous syslogd, if one is sharing
|
|
.Nm
|
|
files, for example)
|
|
and the following blocks will be associated with calls to
|
|
.Xr syslog 3
|
|
from that specific program.
|
|
A
|
|
.Em program
|
|
specification for
|
|
.Ql foo
|
|
will also match any message logged by the kernel with the prefix
|
|
.Ql "foo: " .
|
|
The
|
|
.Ql #!+prog
|
|
or
|
|
.Ql !+prog
|
|
specification works just like the previous one,
|
|
and the
|
|
.Ql #!-prog
|
|
or
|
|
.Ql !-prog
|
|
specification will match any message but the ones from that
|
|
program.
|
|
Multiple programs may be listed, separated by commas:
|
|
.Ql !prog1,prog2
|
|
matches messages from either program, while
|
|
.Ql !-prog1,prog2
|
|
matches all messages but those from
|
|
.Ql prog1
|
|
or
|
|
.Ql prog2 .
|
|
.Pp
|
|
A
|
|
.Em hostname
|
|
specification of the form
|
|
.Ql #+hostname
|
|
or
|
|
.Ql +hostname
|
|
means the following blocks will be applied to messages
|
|
received from the specified hostname.
|
|
Alternatively, the
|
|
.Em hostname
|
|
specification
|
|
.Ql #-hostname
|
|
or
|
|
.Ql -hostname
|
|
causes the following blocks to be applied to messages
|
|
from any host but the one specified.
|
|
If the hostname is given as
|
|
.Ql @ ,
|
|
the local hostname will be used.
|
|
As for program specifications, multiple comma-separated
|
|
values may be specified for hostname specifications.
|
|
.Pp
|
|
A
|
|
.Em property-based filter
|
|
specification is a line beginning with
|
|
.Ql #:
|
|
or
|
|
.Ql \&:
|
|
and the following blocks will be applied only when filter value
|
|
matches given filter propertie's value.
|
|
See
|
|
.Sx PROPERTY-BASED FILTERS
|
|
section for more details.
|
|
.Pp
|
|
A
|
|
.Em program ,
|
|
.Em hostname
|
|
or
|
|
.Em property-based filter
|
|
specification may be reset by giving
|
|
.Ql *
|
|
as an argument.
|
|
.Pp
|
|
See
|
|
.Xr syslog 3
|
|
for further descriptions of both the
|
|
.Em facility
|
|
and
|
|
.Em level
|
|
keywords and their significance.
|
|
It is preferred that selections be made on
|
|
.Em facility
|
|
rather than
|
|
.Em program ,
|
|
since the latter can easily vary in a networked environment.
|
|
In some cases,
|
|
though, an appropriate
|
|
.Em facility
|
|
simply does not exist.
|
|
.Pp
|
|
If a received message matches the specified
|
|
.Em facility
|
|
and is of the specified
|
|
.Em level
|
|
.Em (or a higher level) ,
|
|
and the first word in the message after the date matches the
|
|
.Em program ,
|
|
the action specified in the
|
|
.Em action
|
|
field will be taken.
|
|
.Pp
|
|
Multiple
|
|
.Em selectors
|
|
may be specified for a single
|
|
.Em action
|
|
by separating them with semicolon
|
|
.Pq Dq \&;
|
|
characters.
|
|
It is important to note, however, that each
|
|
.Em selector
|
|
can modify the ones preceding it.
|
|
.Pp
|
|
Multiple
|
|
.Em facilities
|
|
may be specified for a single
|
|
.Em level
|
|
by separating them with comma
|
|
.Pq Dq \&,
|
|
characters.
|
|
.Pp
|
|
An asterisk
|
|
.Pq Dq *
|
|
can be used to specify all
|
|
.Em facilities ,
|
|
all
|
|
.Em levels ,
|
|
or all
|
|
.Em programs .
|
|
.Pp
|
|
The special
|
|
.Em facility
|
|
.Dq mark
|
|
receives a message at priority
|
|
.Dq info
|
|
every 20 minutes
|
|
(see
|
|
.Xr syslogd 8 ) .
|
|
This is not enabled by a
|
|
.Em facility
|
|
field containing an asterisk.
|
|
.Pp
|
|
The special
|
|
.Em level
|
|
.Dq none
|
|
disables a particular
|
|
.Em facility .
|
|
.Pp
|
|
The
|
|
.Em action
|
|
field of each line specifies the action to be taken when the
|
|
.Em selector
|
|
field selects a message.
|
|
There are five forms:
|
|
.Bl -bullet
|
|
.It
|
|
A pathname (beginning with a leading slash).
|
|
Selected messages are appended to the file.
|
|
.Pp
|
|
To ensure that kernel messages are written to disk promptly,
|
|
.Nm
|
|
calls
|
|
.Xr fsync 2
|
|
after writing messages from the kernel.
|
|
Other messages are not synced explicitly.
|
|
You may prefix a pathname with the minus sign,
|
|
.Dq - ,
|
|
to forego syncing the specified file after every kernel message.
|
|
Note that you might lose information if the system crashes
|
|
immediately following a write attempt.
|
|
Nevertheless, using the
|
|
.Dq -
|
|
option may improve performance,
|
|
especially if the kernel is logging many messages.
|
|
.It
|
|
A hostname (preceded by an at
|
|
.Pq Dq @
|
|
sign).
|
|
Selected messages are forwarded to the
|
|
.Xr syslogd 8
|
|
program on the named host.
|
|
If a port number is added after a colon
|
|
.Pq Ql :\&
|
|
then that port will be used as the destination port
|
|
rather than the usual syslog port.
|
|
IPv6 addresses can be used
|
|
by surrounding the address portion with
|
|
square brackets
|
|
.Po
|
|
.Ql [\&
|
|
and
|
|
.Ql ]\&
|
|
.Pc .
|
|
.It
|
|
A comma separated list of users.
|
|
Selected messages are written to those users
|
|
if they are logged in.
|
|
.It
|
|
An asterisk.
|
|
Selected messages are written to all logged-in users.
|
|
.It
|
|
A vertical bar
|
|
.Pq Dq \&| ,
|
|
followed by a command to pipe the selected
|
|
messages to.
|
|
The command is passed to
|
|
.Xr sh 1
|
|
for evaluation, so usual shell metacharacters or input/output
|
|
redirection can occur.
|
|
(Note however that redirecting
|
|
.Xr stdio 3
|
|
buffered output from the invoked command can cause additional delays,
|
|
or even lost output data in case a logging subprocess exited with a
|
|
signal.)
|
|
The command itself runs with
|
|
.Em stdout
|
|
and
|
|
.Em stderr
|
|
redirected to
|
|
.Pa /dev/null .
|
|
Upon receipt of a
|
|
.Dv SIGHUP ,
|
|
.Xr syslogd 8
|
|
will close the pipe to the process.
|
|
If the process did not exit
|
|
voluntarily, it will be sent a
|
|
.Dv SIGTERM
|
|
signal after a grace period of up to 60 seconds.
|
|
.Pp
|
|
The command will only be started once data arrives that should be piped
|
|
to it.
|
|
If it exited later, it will be restarted as necessary.
|
|
So if it
|
|
is desired that the subprocess should get exactly one line of input only
|
|
(which can be very resource-consuming if there are a lot of messages
|
|
flowing quickly), this can be achieved by exiting after just one line of
|
|
input.
|
|
If necessary, a script wrapper can be written to this effect.
|
|
.Pp
|
|
Unless the command is a full pipeline, it is probably useful to
|
|
start the command with
|
|
.Em exec
|
|
so that the invoking shell process does not wait for the command to
|
|
complete.
|
|
Warning: the process is started under the UID invoking
|
|
.Xr syslogd 8 ,
|
|
normally the superuser.
|
|
.El
|
|
.Pp
|
|
Blank lines and lines whose first non-blank character is a hash
|
|
.Pq Dq #
|
|
character are ignored.
|
|
If
|
|
.Ql #
|
|
is placed in the middle of the line, the
|
|
.Ql #
|
|
character and the rest of the line after it is ignored.
|
|
To prevent special meaning, the
|
|
.Ql #
|
|
character may be escaped with
|
|
.Ql \e ;
|
|
in this case preceding
|
|
.Ql \e
|
|
is removed and
|
|
.Ql #
|
|
is treated as an ordinary character.
|
|
.Sh PROPERTY-BASED FILTERS
|
|
.Em program ,
|
|
.Em hostname
|
|
specifications performs exact match filtering against explicit field only.
|
|
.Em Property-based filters
|
|
feature substring and regular expressions (see
|
|
.Xr re_format 7 )
|
|
matching against various message attributes.
|
|
Filter specification starts with
|
|
.Ql #:
|
|
or
|
|
.Ql \&:
|
|
followed by three comma-separated fields
|
|
.Em property , operator , \&"value\&" .
|
|
Value must be double-quoted.
|
|
A double quote and backslash must be escaped by a backslash.
|
|
.Pp
|
|
Following
|
|
.Em properties
|
|
are supported as test value:
|
|
.Pp
|
|
.Bl -bullet -compact
|
|
.It
|
|
.Ql msg
|
|
- body of the message received.
|
|
.It
|
|
.Ql programname
|
|
- program name sent the message
|
|
.It
|
|
.Ql hostname
|
|
- hostname of message's originator
|
|
.It
|
|
.Ql source
|
|
- an alias for hostname
|
|
.El
|
|
.Pp
|
|
Operator specifies a comparison function between
|
|
.Em propertie's
|
|
value against filter's value.
|
|
Possible operators:
|
|
.Pp
|
|
.Bl -bullet -compact
|
|
.It
|
|
.Ql contains
|
|
- true if filter value is found as a substring of
|
|
.Em property
|
|
.It
|
|
.Ql isequal
|
|
- true if filter value is equal to
|
|
.Em property
|
|
.It
|
|
.Ql startswith
|
|
- true if property starts with filter value
|
|
.It
|
|
.Ql regex
|
|
- true if property matches basic regular expression defined in filter value
|
|
.It
|
|
.Ql ereregex
|
|
- true if property matches extended regular expression defined in filter value
|
|
.El
|
|
.Pp
|
|
Operator may be prefixed by
|
|
.Pp
|
|
.Bl -bullet -compact
|
|
.It
|
|
.Ql \&!
|
|
- to invert compare logic
|
|
.It
|
|
.Ql icase_
|
|
- to make comparison function case insensitive
|
|
.El
|
|
.Sh IMPLEMENTATION NOTES
|
|
The
|
|
.Dq kern
|
|
facility is usually reserved for messages
|
|
generated by the local kernel.
|
|
Other messages logged with facility
|
|
.Dq kern
|
|
are usually translated to facility
|
|
.Dq user .
|
|
This translation can be disabled;
|
|
see
|
|
.Xr syslogd 8
|
|
for details.
|
|
.Sh FILES
|
|
.Bl -tag -width /etc/syslog.conf -compact
|
|
.It Pa /etc/syslog.conf
|
|
.Xr syslogd 8
|
|
configuration file
|
|
.El
|
|
.Sh EXAMPLES
|
|
A configuration file might appear as follows:
|
|
.Bd -literal
|
|
# Log all kernel messages, authentication messages of
|
|
# level notice or higher, and anything of level err or
|
|
# higher to the console.
|
|
# Do not log private authentication messages!
|
|
*.err;kern.*;auth.notice;authpriv.none;mail.crit /dev/console
|
|
|
|
# Log anything (except mail) of level info or higher.
|
|
# Do not log private authentication messages!
|
|
*.info;mail.none;authpriv.none /var/log/messages
|
|
|
|
# Log daemon messages at debug level only
|
|
daemon.=debug /var/log/daemon.debug
|
|
|
|
# The authpriv file has restricted access.
|
|
authpriv.* /var/log/secure
|
|
|
|
# Log all the mail messages in one place.
|
|
mail.* /var/log/maillog
|
|
|
|
# Everybody gets emergency messages, plus log them on another
|
|
# machine.
|
|
*.emerg *
|
|
*.emerg @arpa.berkeley.edu
|
|
|
|
# Root and Eric get alert and higher messages.
|
|
*.alert root,eric
|
|
|
|
# Save mail and news errors of level err and higher in a
|
|
# special file.
|
|
uucp,news.crit /var/log/spoolerr
|
|
|
|
# Pipe all authentication messages to a filter.
|
|
auth.* |exec /usr/local/sbin/authfilter
|
|
|
|
# Log all security messages to a separate file.
|
|
security.* /var/log/security
|
|
|
|
# Log all writes to /dev/console to a separate file.
|
|
console.* /var/log/console.log
|
|
|
|
# Save ftpd transactions along with mail and news
|
|
!ftpd
|
|
*.* /var/log/spoolerr
|
|
|
|
# Log ipfw messages without syncing after every message.
|
|
!ipfw
|
|
*.* -/var/log/ipfw
|
|
|
|
# Log ipfw messages with "Deny" in the message body.
|
|
:msg, contains, ".*Deny.*"
|
|
*.* /var/log/ipfw.deny
|
|
|
|
# Reset program name filtering
|
|
!*
|
|
|
|
# Log messages from bird or bird6 into one file
|
|
:programname, regex, "^bird6?$"
|
|
*.* /var/log/bird-all.log
|
|
|
|
# Log messages from servers in racks 10-19 in multiple locations, case insensitive
|
|
:hostname, icase_ereregex, "^server-(dcA|podB|cdn)-rack1[0-9]{2}\\..*"
|
|
*.* /var/log/racks10..19.log
|
|
.Ed
|
|
.Sh SEE ALSO
|
|
.Xr syslog 3 ,
|
|
.Xr syslogd 8
|
|
.Sh BUGS
|
|
The effects of multiple
|
|
.Em selectors
|
|
are sometimes not intuitive.
|
|
For example
|
|
.Dq mail.crit,*.err
|
|
will select
|
|
.Dq mail
|
|
facility messages at the level of
|
|
.Dq err
|
|
or higher, not at the level of
|
|
.Dq crit
|
|
or higher.
|
|
.Pp
|
|
In networked environments, note that not all operating systems
|
|
implement the same set of facilities.
|
|
The facilities
|
|
authpriv, cron, ftp, and ntp that are known to this implementation
|
|
might be absent on the target system.
|
|
Even worse, DEC UNIX uses
|
|
facility number 10 (which is authpriv in this implementation) to
|
|
log events for their AdvFS file system.
|