POSIX says an empty entry in CDPATH shall not result in the new directory
being printed, while any non-empty entry shall result in the new directory
being printed, including ".". Therefore, the value of CDPATH should almost
always start with a colon, not dot and colon.
Our sh does not print the name for empty entries as well as "." entries.
MFC after: 1 week