extattr_set_{fd,file,link} is logically a write(2)-like operation and
should return ssize_t, just like extattr_get_*. Also, the user-space
utility was using an int for the return value of extattr_get_* and
extattr_list_*, both of which return an ssize_t.
MFC after: 1 week