While beeing here also correct the following:
- list missing macros in the header
- document MALLOC_DEFINE and MALLOC_DECLARE in the SYNOPSIS section
- document additional include requirements for MALLOC_DEFINE
- M_NOWAIT is not 0 anymore
- remove rotted diagnostic messages