potentially volatile memory to be kept in registers during the "call" (inline expansion.) Do the same for pmap_update.