Add missing D_TTY flags to various drivers.
Complete asserts that dev_t's passed to ttyread(), ttywrite(),
ttypoll() and ttykqwrite() have (d_flags & D_TTY) and a struct tty
pointer.
Make ttyread(), ttywrite(), ttypoll() and ttykqwrite() the default
cdevsw methods for D_TTY drivers and remove the explicit initializations
in various drivers cdevsw structures.