Long ago, bread() set b_blkno to the disk block number as a side effect
of doing physical i/o (or it just retained the setting from when the
i/o was done). The setting is lost when buffers go away and then are
reconsituted from VM. bread() originally compensated by doing a
VOP_BMAP() to recover b_blkno, but this was no good since it sometimes
caused extra i/o or even deadlock for bread()ing metadata to do the
bmap. This was fixed in vfs_bio.c 1.33 (1995/03/03) and ffs_balloc.c
1.5, etc., by removing the VOP_BMAP() from bread() and breadn(), and
changing all (?) places that used b_blkno to set it if necessary.
ext2fs was not imported until later in 1995 and was still depending on
the old behaviour of bread() in at least ext2_balloc(). This caused
filesystem and file corruption by clobbering direct block numbers in
inodes.