deadlock fixed in r207671.
- Wait for worker process to exit at class unload. The worker process
was not guaranteed to exit before the linker unloaded the module.
- Use 0 as the worker process exit status instead of ENXIO and style
the NOTREACHED comment.
Reviewed by: lulf
X-MFC after: r207671