Rewrite atomic operations for powerpc in order to achieve the following:
- Produce a type-clean implementation (in terms of functions arguments
and returned values) for the primitives.
- Fix errors with _long() atomics where they ended up with the wrong
arguments to be accepted.
- Follow the sys/type.h specifics that define the numbered types starting
from standard C types.
- Let _ptr() version to not auto-magically cast arguments, but leave
the burden on callers, as _ptr() atomic is intended to be used
relatively rarely.
Fix cfi in order to support the latest point.
In collabouration with: bde
Tested by: andreast, nwhitehorn, jceel
MFC after: 2 weeks
fc7af0ba5b