appears in LC_COLLATE files (due to alignment). An alternative would be to bump STR_LEN to 16. (This is in preparation to make LC_COLLATE files architecture independent.)