by hacking on locked buffers without getblk()ing them, and we didn't
even use splbio() to prevent biodone() changing the buffer underneath
use when a write completes. I think there was no problem in practice
on i386's because the operations on b_flags and numdirtybufs happen to
be atomic. We still depend on biodone()'s operations on b_flags not
interfering with ours. I think there is only interference for B_ERROR,
and this is harmless because errors for async writes are ignored anyway.
Don't use mark_buffer_dirty() except for superblock-related metadata.
It was used in just one case where ordinary BSD buffering is more
natural.