the same dma tag. However, it can happen multiple dma tags share the same
bounce zone too, so add a per-bounce zone map counter, and check it instead of
the dma tag map counter, to know if we have to alloc more pages.
Reported by: miwi
Reviewed by: scottl