maxsockets limit, not maxfiles limit. The question remains why those
limits are handled differently (with error code for maxfiles but with
sleep for maxsokets), but those would be addressed in a separate commit
if necessary.
Requested by: rwhatson, jeff