freebsd-skq/lib/libc/nls/ca_ES.ISO8859-1.msg
gabor a9bdc02cf2 - Reenable Native Language Support in libc. This feature was disabled due
to possible breakages in the catalog handling code.  Since then, that
  code has been replaced by the secure code from NetBSD but NLS in libc
  remained turned off.  Tests have shown that the feature is stable and
  working so we can now turn it on again.

- Add several new catalog files:
  - ca_ES.ISO8859-1
  - de_DE.ISO8859-1
  - el_GR.ISO8859-7  (by manolis@ and keramida@)
  - es_ES.ISO8859-1  (kern/123179, by carvay@)
  - fi_FI.ISO8859-1
  - fr_FR.ISO8859-1  (kern/78756, by thierry@)
  - hu_HU.ISO8859-2  (by gabor@)
  - it_IT.ISO8859-15
  - nl_NL.ISO8859-1  (corrections by rene@)
  - no_NO.ISO8859-1
  - mn_MN.UTF-8      (by ganbold@)
  - sk_SK.ISO8859-2
  - sv_SE.ISO8859-1
  (The catalogs without explicit source has been obtained from NetBSD.)

Approved by:	attilio
2009-03-13 10:40:38 +00:00

268 lines
5.4 KiB
Plaintext

$ $FreeBSD$
$
$ Message catalog for ca_ES.ISO8859-1 locale
$
$ strerror() support catalog
$
$set 1
$ EPERM
1 Operació no permesa
$ ENOENT
2 Arxiu o directori inexistent
$ ESRCH
3 Procés inexistent
$ EINTR
4 Crida del sistema interrompuda
$ EIO
5 Error d'entrada/sortida
$ ENXIO
6 Dispositiu no configurat
$ E2BIG
7 Llista de paràmetres massa llarga
$ ENOEXEC
8 Error en el format de l'executable
$ EBADF
9 Descriptor d'arxiu incorrecte
$ ECHILD
10 No hi ha processos fills
$ EDEADLK
11 S'ha evitat el bloqueig del recurs
$ ENOMEM
12 No es pot assignar la memòria demanada
$ EACCES
13 Permís denegat
$ EFAULT
14 Adreça incorrecta
$ ENOTBLK
15 Es necessita un dispositiu de blocs
$ EBUSY
16 Dispositiu ocupat
$ EEXIST
17 L'arxiu ja existeix
$ EXDEV
18 Enllaç entre dispositius
$ ENODEV
19 Operació no suportada pel dispositiu
$ ENOTDIR
20 No és un directori
$ EISDIR
21 És un directori
$ EINVAL
22 Paràmetre incorrecte
$ ENFILE
23 Hi ha massa arxius oberts al sistema
$ EMFILE
24 Hi ha massa arxius oberts
$ ENOTTY
25 L'ioctl no és adecuat per al dispositiu
$ ETXTBSY
26 Arxiu de text ocupat
$ EFBIG
27 Arxiu massa gran
$ ENOSPC
28 No queda espai lliure en el dispositiu
$ ESPIPE
29 Cerca il·legal
$ EROFS
30 Sistema d'arxius de només lectura
$ EMLINK
31 Massa enllaços
$ EPIPE
32 Canal (pipe) trencat
$ EDOM
33 El resultat surt fora de rang
$ ERANGE
34 Resultat massa gran
$ EAGAIN, EWOULDBLOCK
35 El recurs no està disponible temporalment
$ EINPROGRESS
36 L'operació es troba en progrés actualment
$ EALREADY
37 L'operació ja es troba en progrés
$ ENOTSOCK
38 Operació de tipus socket en quelcom que no ho és
$ EDESTADDRREQ
39 Es requereix l'adreça de destí
$ EMSGSIZE
40 Missatge massa llarg
$ EPROTOTYPE
41 Tipus de protocol incorrecte per al socket
$ ENOPROTOOPT
42 Protocol no disponible
$ EPROTONOSUPPORT
43 Protocol no suportat
$ ESOCKTNOSUPPORT
44 Tipus de socket no suportat
$ EOPNOTSUPP
45 Operació no suportada
$ EPFNOSUPPORT
46 Família de protocols no suportada
$ EAFNOSUPPORT
47 Família d'adreces no suportada per la família de protocols
$ EADDRINUSE
48 L'adreça ja es troba en ús
$ EADDRNOTAVAIL
49 No es pot assignar l'adreça demanada
$ ENETDOWN
50 La xarxa no es troba disponible
$ ENETUNREACH
51 No es pot accedir a la xarxa
$ ENETRESET
52 La connexió a la xarxa s'ha perdut durant la reinicialització
$ ECONNABORTED
53 El programari ha causat l'avort de la connexió
$ ECONNRESET
54 L'interlocutor ha reinicialitzat la comunicació
$ ENOBUFS
55 No hi ha prou espai per a la memoria intermèdia (buffer)
$ EISCONN
56 El socket ja es troba connectat
$ ENOTCONN
57 El socket no es troba connectat
$ ESHUTDOWN
58 No es pot enviar desprès de la desconnexió del socket
$ ETOOMANYREFS
59 Hi ha massa referències: no es poden unir
$ ETIMEDOUT
60 El temps de connexió s'ha esgotat
$ ECONNREFUSED
61 Connexió rebutjada
$ ELOOP
62 Hi ha massa nivells d'enllaços simbòlics
$ ENAMETOOLONG
63 Nom d'arxiu massa llarg
$ EHOSTDOWN
64 La màquina no es troba disponible
$ EHOSTUNREACH
65 No hi ha cap camí fins a la màquina
$ ENOTEMPTY
66 El directori no està buit
$ EPROCLIM
67 Hi ha massa processos
$ EUSERS
68 Hi ha massa usuaris
$ EDQUOT
69 Quota de disc sobrepassada
$ ESTALE
70 Descriptor d'arxiu NFS incorrecte
$ EREMOTE
71 Massa nivells en el camí de destí
$ EBADRPC
72 L'estructura RPC es incorrecta
$ ERPCMISMATCH
73 La versió del RPC es incorrecta
$ EPROGUNAVAIL
74 El programa RPC no es troba disponible
$ EPROGMISMATCH
75 Versió incorrecta del programa
$ EPROCUNAVAIL
76 Procediment erroni per al programa
$ ENOLCK
77 No hi ha bloquejos disponibles
$ ENOSYS
78 Funció no implementada
$ EFTYPE
79 Tipus d'arxiu o de format inadequat
$ EAUTH
80 Error d'autenticació
$ ENEEDAUTH
81 Es necessita un autenticador
$ EIDRM
82 Identificador eliminat
$ ENOMSG
83 No hi ha missatges del tipus desitjat
$ EOVERFLOW
84 Valor massa gran per a ésser emmagatzemat en el tipus de dades
$ EILSEQ
85 Seqüència de bytes il·legal
$ ENOTSUP
86 No suportat
$ ECANCELED
87 Operació cancel·lada
$ EBADMSG
88 Missatje incorrecte o corrupte
$ ENODATA
89 No hi ha missatges disponibles
$ ENOSR
90 No hi ha recursos de tipus STREAM
$ ENOSTR
91 No és un STREAM
$ ETIME
92 Temps d'espera esgotat en el ioctl STREAM
$ ENOATTR
93 Atribut inexistent
$ EMULTIHOP
94 S'ha intentat un multisalt
$ ENOLINK
95 L'enllaç s'ha servit
$ EPROTO
96 Error de protocol
$
$ strsignal() support catalog
$
$set 2
$ SIGHUP
1 Fí de línia (hangup)
$ SIGINT
2 Interrupció
$ SIGQUIT
3 Finalització
$ SIGILL
4 Instrucció il·legal
$ SIGTRAP
5 Depuració (Trace/BPT)
$ SIGABRT
6 Crida d'avort
$ SIGEMT
7 Captura d'EMT
$ SIGFPE
8 Excepció de coma flotant
$ SIGKILL
9 Matat
$ SIGBUS
10 Error del bus
$ SIGSEGV
11 Error de segmentació
$ SIGSYS
12 Crida al sistema incorrecta
$ SIGPIPE
13 Canal (pipe) trencat
$ SIGALRM
14 Alarma de rellotge
$ SIGTERM
15 Finalitzat
$ SIGURG
16 Condició urgent d'E/S
$ SIGSTOP
17 Parat (per senyal)
$ SIGTSTP
18 Parat
$ SIGCONT
19 Continuant
$ SIGCHLD
20 El fill ha acabat
$ SIGTTIN
21 Parat (entrada de tty)
$ SIGTTOU
22 Parat (sortida de tty)
$ SIGIO
23 I/O permesa
$ SIGXCPU
24 S'ha sobrepassat el límit de temps de la CPU
$ SIGXFSZ
25 S'ha sobrepassat el límit de la longitud de l'arxiu
$ SIGVTALRM
26 El temporitzador virtual ha expirat
$ SIGPROF
27 El temporitzador del perfilador ha expirat
$ SIGWINCH
28 Canvis en la mida de la finestra
$ SIGINFO
29 Demanda d'informació
$ SIGUSR1
30 Senyal 1 definida per l'usuari
$ SIGUSR2
31 Senyal 2 definida per l'usuari
$ SIGPWR
32 Fallada/reinicialització de l'alimentació