freebsd-skq/lib/libc/nls/ru_RU.KOI8-R.msg
Maxim Konovalov 30905e0ffc o Spell.
2009-03-21 10:10:33 +00:00

257 lines
5.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

$ $FreeBSD$
$
$ Message catalog for ru_RU.KOI8-R locale
$
$ strerror() support catalog
$
$set 1
$ EPERM
1 Операция не разрешена
$ ENOENT
2 Нет такого файла или каталога
$ ESRCH
3 Нет такого процесса
$ EINTR
4 Прерванный системный вызов
$ EIO
5 Ошибка ввода/вывода
$ ENXIO
6 Устройство не сконфигурировано
$ E2BIG
7 Слишком длинный список аргументов
$ ENOEXEC
8 Ошибка формата выполняемого файла
$ EBADF
9 Некорректный дескриптор файла
$ ECHILD
10 Нет порожденных процессов
$ EDEADLK
11 Предотвращена взаимная блокировка при доступе к ресурсу
$ ENOMEM
12 Невозможно выделить память
$ EACCES
13 Недостаточно привилегий
$ EFAULT
14 Некорректный адрес
$ ENOTBLK
15 Необходимо указать блочное устройство
$ EBUSY
16 Устройство занято
$ EEXIST
17 Файл существует
$ EXDEV
18 Ссылка на другое устройство
$ ENODEV
19 Операция не поддерживается устройством
$ ENOTDIR
20 Указанный файл не является каталогом
$ EISDIR
21 Указанный файл является каталогом
$ EINVAL
22 Недопустимый аргумент
$ ENFILE
23 Слишком много открытых файлов в системе
$ EMFILE
24 Слишком много открытых файлов
$ ENOTTY
25 Вызов ioctl не поддерживается устройством
$ ETXTBSY
26 Текстовый файл занят
$ EFBIG
27 Слишком большой файл
$ ENOSPC
28 На устройстве не осталось места
$ ESPIPE
29 Недопустимое смещение
$ EROFS
30 Файловая система только для чтения
$ EMLINK
31 Слишком много ссылок
$ EPIPE
$ XXX???
32 Канал разрушен
$ EDOM
33 Недопустимое значение числового аргумента
$ ERANGE
34 Слишком большой результат
$ EAGAIN, EWOULDBLOCK
35 Ресурс временно недоступен
$ EINPROGRESS
36 Операция в процессе выполнения
$ EALREADY
$ XXX???
37 Операция уже выполняется
$ ENOTSOCK
38 Операция с сокетом применена не к сокету
$ EDESTADDRREQ
39 Требуется целевой адрес
$ EMSGSIZE
40 Слишком длинное сообщение
$ EPROTOTYPE
41 Неверный тип протокола для сокета
$ ENOPROTOOPT
42 Протокол недоступен
$ EPROTONOSUPPORT
43 Протокол не поддерживается
$ ESOCKTNOSUPPORT
44 Этот тип сокета не поддерживается
$ EOPNOTSUPP
45 Операция не поддерживается
$ EPFNOSUPPORT
46 Семейство протоколов не поддерживается
$ EAFNOSUPPORT
47 Семейство адресов не поддерживается семейством протоколов
$ EADDRINUSE
48 Адрес уже используется
$ EADDRNOTAVAIL
49 Не могу назначить указанный адрес
$ ENETDOWN
50 Сеть не работает
$ ENETUNREACH
51 Сеть недостижима
$ ENETRESET
52 Сеть закрыла подключение при сбросе
$ ECONNABORTED
53 Программа вызвала аварийное прекращение подключения
$ ECONNRESET
54 Подключение сброшено противоположной стороной
$ ENOBUFS
55 Не осталось места под буфер
$ EISCONN
56 Сокет уже подключен
$ ENOTCONN
57 Сокет не подключен
$ ESHUTDOWN
58 Не могу послать после закрытия сокета
$ ETOOMANYREFS
59 Слишком много ссылок: не могу соединить
$ ETIMEDOUT
60 Операция превысила лимит времени
$ ECONNREFUSED
61 Подключение отвергнуто
$ ELOOP
62 Слишком много уровней символьных ссылок
$ ENAMETOOLONG
63 Слишком длинное имя файла
$ EHOSTDOWN
64 Хост не работает
$ EHOSTUNREACH
65 Нет маршрута к хосту
$ ENOTEMPTY
66 Каталог не пуст
$ EPROCLIM
67 Слишком много процессов
$ EUSERS
68 Слишком много пользователей
$ EDQUOT
69 Превзойдена дисковая квота
$ ESTALE
70 Устаревший дескриптор файла NFS
$ EREMOTE
71 Слишком много дистанционных переходов в пути
$ EBADRPC
72 Некорректная структура RPC
$ ERPCMISMATCH
73 Неверная версия RPC
$ EPROGUNAVAIL
74 Программа RPC недоступна
$ EPROGMISMATCH
75 Неверная версия программы
$ EPROCUNAVAIL
76 Некорректная процедура для программы
$ ENOLCK
77 Блокировки недоступны
$ ENOSYS
78 Функция не реализована
$ EFTYPE
79 Неподходящий тип или формат файла
$ EAUTH
80 Ошибка аутентификации
$ ENEEDAUTH
81 Необходимо удостоверение
$ EIDRM
82 Идентификатор удален
$ ENOMSG
83 Нет сообщения требуемого типа
$ EOVERFLOW
84 Слишком большое значение для хранения в указанном типе данных
$ ECANCELED
85 Операция отменена
$ EILSEQ
86 Недопустимая последовательность байтов
$ ENOATTR
87 Атрибут не найден
$ EDOOFUS
88 Ошибка программирования
$
$ strsignal() support catalog
$
$set 2
$ SIGHUP
$ XXX: Отключение?
1 Разрыв связи
$ SIGINT
2 Прерывание по сигналу
$ SIGQUIT
3 Выход
$ SIGILL
4 Недопустимая инструкция
$ SIGTRAP
5 Ловушка трассировки/точки останова
$ SIGABRT
$ XXX: Аварийное завершение
6 Ловушка аварийного прекращения
$ SIGEMT
7 Ловушка EMT
$ SIGFPE
$ XXX: Ошибка операции с плавающей точкой?
8 Ошибка при работе с вещественным числом
$ SIGKILL
$ XXX: Убит
9 Принудительно прекращен
$ SIGBUS
$ XXX: Ошибка адресации на шине
10 Ошибка шины
$ SIGSEGV
11 Ошибка сегментации
$ SIGSYS
12 Недопустимый системный вызов
$ SIGPIPE
13 Канал разрушен
$ SIGALRM
14 Сработал таймер
$ SIGTERM
15 Завершен
$ SIGURG
16 Необходим срочный ввод-вывод
$ SIGSTOP
17 Приостановка (сигнал)
$ SIGTSTP
18 Приостановка
$ SIGCONT
19 Продолжение работы
$ SIGCHLD
20 Завершена работа порожденного процесса
$ SIGTTIN
21 Остановлен (ввод с терминала)
$ SIGTTOU
22 Остановлен (вывод на терминал)
$ SIGIO
23 Ввод-вывод возможен
$ SIGXCPU
24 Превышено ограничение процессорного времени
$ SIGXFSZ
25 Превышен максимальный размер файла
$ SIGVTALRM
26 Истек виртуальный таймер
$ SIGPROF
27 Истек таймер профилирования
$ SIGWINCH
28 Изменение размера окна
$ SIGINFO
29 Запрос информации
$ SIGUSR1
30 Пользовательский сигнал 1
$ SIGUSR2
31 Пользовательский сигнал 2