Modify the translate vport function to match other translate items
naming conventions.
Fixes: 0fe3f18f78d8 ("net/mlx5: add source vport match to the ingress rules")
Signed-off-by: Ori Kam <orika@mellanox.com>
Acked-by: Yongseok Koh <yskoh@mellanox.com>