The path to the socket when running the script as a regular user needed
to be updated to match the logic in EAL.
Fixes: 6a2967c112a3 ("usertools: add new telemetry script")
Cc: stable@dpdk.org
Signed-off-by: Ciara Power <ciara.power@intel.com>
Reviewed-by: Bruce Richardson <bruce.richardson@intel.com>
3b4c9d7bd6