Remove RTE_LIBRTE_SFC_EFX_TSO config option since it is not
required any more:
- unreasonable limit on number of Tx queues when TSO is not
actually required should be solved using per-device parameter
- performance difference with and without TSO compiled in is small
Signed-off-by: Andrew Rybchenko <arybchenko@solarflare.com>