Update the contributing guidelines to describe GitHub Actions first and
add a warning about Travis usage.
Fixes: 87009585e293 ("ci: hook to GitHub Actions")
Signed-off-by: David Marchand <david.marchand@redhat.com>
Acked-by: Aaron Conole <aconole@redhat.com>