The header was not intended to be a public one.
DPDK users should use `rte_mem_virt2iova()` to translate addresses.
Other virt2phys users should use the header from the driver instead.
Fixes: 2a5d547a4a9b ("eal/windows: implement basic memory management")
Cc: stable@dpdk.org
Signed-off-by: Dmitry Kozlyuk <dmitry.kozliuk@gmail.com>