d087b48826
errata/article.sgml: internal fixes hardware/alpha/proc-alpha.sgml: MFen 1.39, entity fixes hardware/common/dev.sgml: MFen 1.77-1.80 hardware/sparc64/proc-sparc64.sgml: MFen 1.4 installation/common/install.sgml: MFen 1.13-1.14 readme/article.sgml: MFen 1.17, formatting fixes relnotes/common/new.sgml: MFen 1.303-1.317
339 lines
10 KiB
Plaintext
339 lines
10 KiB
Plaintext
<!--
|
|
$FreeBSD$
|
|
$FreeBSDde: de-docproj/relnotes/de_DE.ISO8859-1/hardware/sparc64/proc-sparc64.sgml,v 1.4 2002/03/22 19:09:40 ue Exp $
|
|
basiert auf: 1.4
|
|
-->
|
|
<sect1>
|
|
<title>Unterstützte Systeme</title>
|
|
|
|
<para>Wir freuen uns über Ergänzungen, Korrekturen und
|
|
konstruktive Kritik. Informationen über Fehlverhalten von
|
|
Systemen sind hochwillkommen.</para>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title>Übersicht</title>
|
|
|
|
<para>Dieses Dokument soll die erste Anlaufstelle für alle
|
|
Anwender sein, die &os; auf einem &arch.print;-System benutzen
|
|
wollen. Ziel ist, Hintergrundinformationen über die
|
|
diversen Varianten der Hardware zu geben. Es ist nicht als
|
|
Ersatz für die Handbücher der jeweiligen Systeme
|
|
gedacht.</para>
|
|
|
|
<para>Die Information sind wie folgt gegliedert:</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para>Mindestanforderungen an die Hardware für den
|
|
Betrieb von &os; auf &arch;.</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>spezifische Informationen zu jedem von &os;
|
|
unterstützten Modell/Mainboard</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Informationen zur Benutzung von Erweiterungskarten mit
|
|
&os;, inklusive der Abweichungen von der normalen Liste der
|
|
unterstützten Hardware.</para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title>Was braucht man ganz allgemein, um &os; auf &arch; benutzen
|
|
zu können?</title>
|
|
|
|
<para>&os;/&arch; läuft nur auf &arch.print; Maschinen. Zur
|
|
Zeit werden die neueren PCI-basierten Systeme besser
|
|
unterstützt als die alten SBus-basierten Systeme. Wir
|
|
wissen, daß die folgenden Systeme mehr oder weniger gut
|
|
funktionieren:</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para>Sun Ultra 1 Workstation</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Sun Ultra 2 Workstation</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Sun Ultra 5 Workstation</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Sun Ultra 10 Workstation</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Sun Ultra 30 Workstation</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Sun Ultra 60 Workstation</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Sun Blade 100 Workstation</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Sun Enterprise 220R Server</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Sun Enterprise 250 Server</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Sun Enterprise 420R Server</para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
|
|
<para>Wir gehen davon aus, daß auch Ultra 80 und Blade 1000
|
|
benutzt werden können, allerdings könnten kleinere
|
|
Änderungen notwendig sein. SMP wird auf den Ultra 2 und
|
|
Ultra 60 Workstations und auf den Enterprise 220R, Enterprise
|
|
250 und Enterprise 420R Servern unterstützt.</para>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title>Informationen zu einzelnen Systemen</title>
|
|
|
|
<para>Im Rest dieses Kapitels finden Sie eine Übersicht
|
|
über alle Systeme, auf denen &os; genutzt werden kann. Die
|
|
Konfigurationsdatei für den Standardkernel
|
|
<filename>/sys/&arch;/conf/GENERIC</filename> kann unter
|
|
Umständen zusätzliche Informationen über die
|
|
unterstützen Geräte enthalten.</para>
|
|
|
|
<sect3>
|
|
<title>Ultra 1</title>
|
|
|
|
<para>Es kaum Erfahrungswert über den Betrieb von
|
|
UltraSPARC Ultra1-Systemen mit FreeBSD. Die
|
|
Unterstützung für diese Systeme ist nicht besonders
|
|
gut, aber es ist möglich, FreeBSD auf einer Ultra-1e mit
|
|
<devicename>hme</devicename> Ethernet zu installieren.</para>
|
|
</sect3>
|
|
|
|
<sect3>
|
|
<title>Ultra 2</title>
|
|
|
|
<para>Die UltraSPARC Ultra2-Systeme enthalten die folgenden
|
|
Komponenten:</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para>eine oder zwei UltraSPARC II CPUs</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Eingebauter Ethernet-Anschluß
|
|
(<devicename>hme</devicename>-kompatibel)</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>4 SBus Steckplätze</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>1 UPA Steckplatz</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>serielle und parallele Schnittstellen</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>16-bit Audio</para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</sect3>
|
|
|
|
<sect3>
|
|
<title>Ultra 5/10</title>
|
|
|
|
<para>Die UltraSPARC Ultra5/10-Systeme enthalten die folgenden
|
|
Komponenten:</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem><para>UltraSPARC IIi CPU</para></listitem>
|
|
<listitem><para>Drei PCI Busse</para></listitem>
|
|
<listitem><para>Eingebauter Ethernet-Anschluß
|
|
(<devicename>hme</devicename>-kompatibel)</para></listitem>
|
|
<listitem><para>Eingebauter PCI-IDE Controller &perforce;</para></listitem>
|
|
<listitem><para>Zwei PC-AT ähnliche `com' Schnittstellen für Maus und Tastatur</para></listitem>
|
|
<listitem><para>Controller für Diskettenlaufwerk</para></listitem>
|
|
<listitem><para>Siemens SAB82532 dual-channel serielle Schnittstelle, für ttya und ttyb</para></listitem>
|
|
<listitem><para>CS4231 Audio-Hardware</para></listitem>
|
|
<listitem><para>PC-AT ähnliche parallele Schnittstelle</para></listitem>
|
|
<listitem><para>Sun `ffb' frame buffer (nur Ultra10)</para></listitem>
|
|
<listitem><para>EBus (Proprietäres Bussystem von Sun
|
|
für langsame Geräte)</para></listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</sect3>
|
|
|
|
<sect3>
|
|
<title>Ultra 60</title>
|
|
|
|
<para>Die Sun Ultra 60 Workstation enthält die folgende
|
|
Hardware:</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para>1 oder 2 UltraSPARC II CPUs</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>4 PCI Steckplätze</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>2 UPA Steckplätze</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>&man.sym.4;-basierte UltraSCSI Controller</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Eingebauter Ethernet-Anschluß
|
|
(<devicename>hme</devicename>-kompatibel)</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>serielle und parallele Schnittstelle</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>16-bit Audio</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>EBus (Proprietäres Bussystem von Sun für
|
|
langsame Geräte)</para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</sect3>
|
|
|
|
<sect3>
|
|
<title>Blade 100</title>
|
|
|
|
<para>Die Sun Blade 100 Workstations sind wie folgt
|
|
ausgestattet:</para>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para>UltraSPARC IIe CPU</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Drei PCI Busse</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Eingebauter Ethernet-Anschluß
|
|
(<devicename>gem</devicename>-kompatibel)</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Zwei USB Schnittstellen &unsupported;</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Zwei Firewire Schnittstellen &unsupported;</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Eingebauter PCI-IDE Controller &perforce;</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Zwei PC-AT ähnliche `com' Schnittstellen für
|
|
Maus und Tastatur</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Controller für Diskettenlaufwerk</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Von &man.sio.4; unterstützte serielle
|
|
Schnittstellen für ttya und ttyb</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>CS4231 Audio Hardware</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>eine PC-AT ähnliche parallele
|
|
Schnittstelle</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>Eingebaute PGX64 (ATI) Graphik</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>EBus (Proprietäres Bussystem von Sun für
|
|
langsame Geräte)</para>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<para>ISA Bus</para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</sect3>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2>
|
|
<title>Übersicht über die unterstützte Hardware</title>
|
|
|
|
<para>Eine Warnung vorab: Es sind längst nicht so viele &os;/&arch;
|
|
Systeme in Betrieb wie bei &os;/Intel. Mit anderen Worten, es
|
|
ist sehr viel unwahrscheinlicher, daß eine der vielen
|
|
verschiedenen PCI/ISA Karten auf einer &arch; getestet wurde,
|
|
als das bei Intel der Fall ist. Das bedeutet nicht unbedingt,
|
|
daß es Probleme geben muß, allerdings ist es
|
|
deutlich wahrscheinlicher, daß Sie sich auf unbekanntes
|
|
Gebiet wagen. <filename>GENERIC</filename> enthält nur
|
|
Geräte, von denen wir wissen, daß Sie in einer &arch;
|
|
funktionieren.</para>
|
|
|
|
<para>PCI Steckplätze werden vollständig
|
|
unterstützt. Die Unterstützung für den SBus ist
|
|
schlechter, aber immer noch gut genug, um eine Ultra 2
|
|
Workstation mit SBus via Ethernet zu booten.</para>
|
|
|
|
<para>1.44 MByte Diskettenlaufwerke werden noch
|
|
<emphasis>nicht</emphasis> unterstützt.</para>
|
|
|
|
<para>ATA and ATAPI (IDE) Geräte werden von der &man.ata.4;
|
|
Treiberfamilie unterstützt. &perforce;</para>
|
|
|
|
<para>SCSI wird über die CAM Schicht vollständig
|
|
unterstützt. Allerdings funktionieren zur Zeit nur
|
|
NCR/Symbios Karten. Adaptec 2940x (alle Controller mit AIC 7xxx
|
|
Chips) und die von &man.isp.4; unterstützen Karten werden
|
|
demnächst hinzukommen. Denken Sie daran, daß SCSI
|
|
Controller den Sun FCODE enthalten müssen, wenn Sie via
|
|
OpenBoot davon booten wollen.</para>
|
|
|
|
<para>Wenn Sie Ihre &arch; über Ethernet booten wollen,
|
|
brauchen Sie eine Ethernet-Karte, die von OpenBoot
|
|
unterstützt wird.</para>
|
|
|
|
<para><devicename>hme</devicename>, <devicename>gem</devicename>,
|
|
und <devicename>eri</devicename> Netzwerk.</para>
|
|
|
|
<para>Die seriellen Schnittstellen nach
|
|
<quote>PC-Standard</quote>, die man in den meisten neuen Sun
|
|
Workstations findet, werden ebenfalls unterstützt.</para>
|
|
</sect2>
|
|
</sect1>
|