d/freebsd-nq
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

SGMLise accents

Browse Source
This commit is contained in:
Sebastien Gioria 2002-09-29 21:42:55 +00:00
parent 887f192a1e
commit aa56a955c3
1 changed files with 29 additions and 26 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

55
release/doc/fr_FR.ISO8859-1/errata/article.sgml
View File

@ -55,14 +55,14 @@
<!-- XXX Change release.current to release.prev when there's -->
<!-- XXX a release on this branch. -->
<para>Ce document énumère les errata pour &os; &release.current;
, contenant des informations importantes découvertes après la sortie
de cette version. Ces informations incluent les bulletins de
sécurité, aussi bien que des informations sur les logiciels ou
sur les documentations qui pourraient affecter son éxécution
ou son utilisation. Une version à jour de ce document
devrait toujours être consultée avant d'installer cette version
de &os;.
<para>Ce document &eacute;num&egrave;re les errata pour &os; &release.current;
, contenant des informations importantes d&eacute;couvertes
apr&egrave;s la sortie de cette version. Ces informations incluent les
bulletins de s&eacute;curit&eacute;, aussi bien que des informations
sur les logiciels ou sur les documentations qui pourraient affecter
son &eacute;x&eacute;cution ou son utilisation. Une version &agrave;
jour de ce document devrait toujours être consult&eacute;e avant
d'installer cette version de &os;.
</para>
@ -76,7 +76,7 @@ jusqu'a &os; &release.next;.</para>
<![ %release.type.release [
<para>Ceci est la version final du errat pour &os; &release.prev;.
Les errata suivants de la branche &release.branch; se référeront
Les errata suivants de la branche &release.branch; se r&eacute;f&eacute;reront
a &os; &release.current; et les version suivantes.</para>
]]>
@ -85,46 +85,49 @@ a &os; &release.current; et les version suivantes.</para>
il n'y a pas eut de version finale dans la branche &release.branch;
depuis le dernier changement de branche (la prochaine version finale
sera &release.next;). Ce fichier existe pour permettre de creer un canevas
propre pour les nouvelles branches crées. (Normalement cette note ne devrait
apparaitre sur aucune version de branches)
propre pour les nouvelles branches cr&eacute;es. (Normalement cette
note ne devrait apparaitre sur aucune version de branches)
</para>
</abstract>
<sect1>
<title>Introduction</title>
<para>Ce document contient les <quote>dernières informations
importantes</quote> à propos de &os; &release.current;. Avant
<para>Ce document contient les <quote>derni&egrave;res informations
importantes</quote> &agrave; propos de &os; &release.current;. Avant
d'installer cette version, il est important de consulter ce document
pour se renseigner sur les problèmes qui peuvent avoir déjà
été rencontrés et corrigés.</para>
pour se renseigner sur les probl&egrave;mes qui peuvent avoir
d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; rencontr&eacute;s et
corrig&eacute;s.</para>
<para>Toute version de ce document actuellement distribué avec
<para>Toute version de ce document actuellement distribu&eacute; avec
une version finale (par exemple sur la distrtibution en CDROM) est
obsolète par définition, mais les autres copies sont gardées
et mises a jour sur Internet et peuvent etre consultées
comment <quote>errata</quote> pour cette version finale. Les autres
copies de cet errata se trouvent
<ulink url="http://www.FreeBSD.org/releases/">ici</ulink>
et sur les autres sites mirroirs de ce site</para>
obsol&egrave;te par d&eacute;finition, mais les autres copies sont
gard&eacute;es et mises a jour sur Internet et peuvent etre
consult&eacute;es comment <quote>errata</quote> pour cette version
finale. Les autres copies de cet errata se trouvent <ulink
url="http://www.FreeBSD.org/releases/">ici</ulink> et sur les
autres sites mirroirs de ce site</para>
<para>Les snapshots binaires ou en source de la version
&release.branch; de &os; contiennent toutes une version à jour
&release.branch; de &os; contiennent toutes une version &agrave; jour
de ce document (au moment de la creation du snapshot).</para>
<para>Pour une liste de tous les avis de securité du CERT
<para>Pour une liste de tous les avis de securit&eacute; du CERT
sur &os;, voyez <ulink
url="http://www.FreeBSD.org/security/"></ulink> ou <ulink
url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/"></ulink>.</para>
</sect1>
<sect1>
<title>Avis de securité</title>
<title>Avis de securit&eacute;</title>
<para></para>
</sect1>
<sect1>
<title>Information de mise a jour du système</title>
<title>Information de mise a jour du syst&egrave;me</title>
<para></para>
</sect1>
</article>