VF index needs to be checked against maxvf count
before incrementing it for preparing pf_func.
Fixes: 520270d5184a ("net/octeontx2: support PF and VF action")
Cc: stable@dpdk.org
Signed-off-by: Vamsi Attunuru <vattunuru@marvell.com>
Acked-by: Jerin Jacob <jerinj@marvell.com>