The conversion from guest physical address to machine physical address
is fast when the caller knows the memseg corresponding to the gpa.
But in case the user does not know this information, just find it
by browsing the segments. This feature will be used by next commit.
Signed-off-by: Olivier Matz <olivier.matz@6wind.com>