Commit Graph

218 Commits

Author SHA1 Message Date
Hiroyuki Hanai
25242c970a ``Original revision'' fields are changed to synchronize with
the original handbook.
1997-02-25 04:59:30 +00:00
Hiroyuki Hanai
600d017352 Correction of mistranslated sentences.
Submitted by: Yoshiaki Uchikawa <yoshiaki@kt.rim.or.jp>
1997-02-24 03:37:49 +00:00
Hiroyuki Hanai
b599e137dc Sync with the original.
Submitted by: iwasaki@jp.FreeBSD.ORG
1997-02-22 17:59:40 +00:00
Hiroyuki Hanai
64ebedf612 Sync with the revision 1.6 of original cvsup.sgml.
Submitted by: iwasaki@jp.FreeBSD.ORG
1997-02-22 14:08:08 +00:00
Peter Wemm
230f8c40e5 Revert $FreeBSD$ back to $Id$ 1997-02-22 13:06:56 +00:00
Hiroyuki Hanai
72b225c118 Update the ``Original revision:'' fields and fix the typo of translation date
in install.sgml
1997-02-20 04:00:10 +00:00
John Fieber
2745e1ab7e Fix the rawrite.exe URL. 1997-02-19 21:57:02 +00:00
John Fieber
15c6dfe8e6 Latest release is 2.1.7.
Someone who knows Japanese ought to update the date.
1997-02-19 16:44:22 +00:00
Hiroyuki Hanai
c7c98f4989 Sync with the original(merge the changes in 1.212 - 1.216 of original
handbook).
1997-02-18 03:19:49 +00:00
Hiroyuki Hanai
ce59c55716 Sync with the original 1997-02-18 03:00:25 +00:00
Hiroyuki Hanai
e97f6701f7 Oops! I've forgotten to sync "Original revision:" field. 1997-02-17 09:23:41 +00:00
Hiroyuki Hanai
61cc7cb58b Sync with the original. 1997-02-17 09:19:17 +00:00
Hiroyuki Hanai
a025037043 Sync with the original. 1997-02-17 04:48:56 +00:00
Hiroyuki Hanai
4bb098a0cd Sync with original contrib.sgml 1997-02-17 04:41:22 +00:00
Hiroyuki Hanai
83fa115599 Sync with original authors.sgml 1997-02-17 04:36:30 +00:00
Masafumi Max NAKANE
96fda39374 Merge 1.209 -> 1.210 changes. 1997-02-13 23:01:21 +00:00
Masafumi Max NAKANE
bdc52b3ffd Merge 1.61 -> 1.62 changes. 1997-02-13 22:02:42 +00:00
Masafumi Max NAKANE
6fb9bea400 Merge 1.4 -> 1.5 changes.
Submitted by:	iwasaki@jp.freebsd.org
1997-02-13 21:55:57 +00:00
Masafumi Max NAKANE
078d274aee Merge 1.206 -> 1.209 changes. 1997-02-13 21:52:37 +00:00
Masafumi Max NAKANE
ad1b44de84 Merge 1.59 -> 1.61 changes.
Submitted by:	simokawa@jp.freebsd.org
1997-02-09 06:11:41 +00:00
Masafumi Max NAKANE
1b06d43f85 Merge 1.25 -> 1.26 changes. 1997-02-09 00:03:27 +00:00
Masafumi Max NAKANE
82be494495 Merge 1.203 -> 1.206 chages. 1997-02-08 23:45:34 +00:00
Masafumi Max NAKANE
8c573c6f5e Merge 1.55 -> 1.57 changes. 1997-02-08 23:38:39 +00:00
Masafumi Max NAKANE
557330ca5f Properly credit the name of translator. 1997-02-08 22:01:43 +00:00
Masafumi Max NAKANE
b2c323d99b Merge 1.202->1.203 changes. 1997-02-01 20:55:30 +00:00
Masafumi Max NAKANE
ec56ee6d52 Merge 1.46 -> 1.47 changes. 1997-01-29 05:56:15 +00:00
Masafumi Max NAKANE
e6405c7a66 Merge 1.45 -> 1.46 changes. 1997-01-28 21:38:45 +00:00
Masafumi Max NAKANE
d728a955d8 Merge 1.201 -> 1.202 changes. 1997-01-28 21:32:33 +00:00
Masafumi Max NAKANE
8e44658186 Added Tsuyoshi Maruyama to the translator list for doing some work for
translating dialout.sgml.
1997-01-26 16:33:15 +00:00
Masafumi Max NAKANE
a404261fa6 Merge 1.46 -> 1.49 changes.
Submitted by:	Mitsuru Iwasaki <iwasaki@pc.jaring.my>
1997-01-26 16:15:32 +00:00
Masafumi Max NAKANE
8dacefb7f3 Finally, fill this file with real content (the translation is completed.).
Submitted by:	FreeBSD Japanese Documentation Project
1997-01-26 15:49:38 +00:00
Masafumi Max NAKANE
628c949a71 Merge 1.199 -> 1.201 changes. 1997-01-23 04:26:34 +00:00
Masafumi Max NAKANE
30f326d22f Merge 1.52->1.55 changes. 1997-01-23 04:19:03 +00:00
Masafumi Max NAKANE
952e7d4c86 Merge 1.4 -> 1.8 changes.
Submitted by:	Mihoko TANAKA <mihoko@pa.yokogawa.co.jp> and
		The Japanese Documentation Project
1997-01-20 16:23:21 +00:00
Masafumi Max NAKANE
101614072a Merge 1.10 -> 1.12 changes. 1997-01-19 17:36:14 +00:00
Masafumi Max NAKANE
4ff5deddb9 Merge 1.15 -> 1.16 changes. 1997-01-19 17:31:32 +00:00
Masafumi Max NAKANE
62562c514e Merge 1.7 -> 1.8 changes. 1997-01-19 17:28:19 +00:00
Masafumi Max NAKANE
211d6c381d Merge 1.191 -> 1.199 changes. 1997-01-19 17:25:34 +00:00
Masafumi Max NAKANE
92932b2ed6 Merge 1.48 -> 1.52 changes. 1997-01-19 17:24:36 +00:00
Masafumi Max NAKANE
8dbba8e3ed Merge 1.57 -> 1.59 changes. (No actual change in the contents.) 1997-01-15 13:30:24 +00:00
Masafumi Max NAKANE
a785ce7ee3 Bump the revision number in the Original revision: line by one iafter
all $Id$ changed to $FreeBSD$.
1997-01-15 13:16:51 +00:00
Jordan K. Hubbard
1130b656e5 Make the long-awaited change from $Id$ to $FreeBSD$
This will make a number of things easier in the future, as well as (finally!)
avoiding the Id-smashing problem which has plagued developers for so long.

Boy, I'm glad we're not using sup anymore.  This update would have been
insane otherwise.
1997-01-14 07:20:47 +00:00
Masafumi Max NAKANE
bc6c2e1ec7 Merge the en version changes made in 1.58 -> 1.61.
Submitted by:	Yoshiaki Uchikawa <yoshiaki@kt.rim.or.jp>
1997-01-13 19:59:47 +00:00
Masafumi Max NAKANE
0c0fb41085 Merge the en version changes made in 1.4 -> 1.5.
Some Translation improvement.

Submitted by:	Yoshiaki Uchikawa <yoshiaki@kt.rim.or.jp>
1997-01-13 19:51:37 +00:00
Masafumi Max NAKANE
ae7c733825 Merge the en version changes made in 1.52 -> 1.56. 1997-01-13 19:48:19 +00:00
Masafumi Max NAKANE
a7c5db201b Merge the en version change made in 1.189 -> 1.190. 1997-01-13 12:02:43 +00:00
Masafumi Max NAKANE
ebe1a43313 Merge the en version changes made in 1.188 -> 1.189. 1997-01-13 10:15:51 +00:00
Masafumi Max NAKANE
2e838308ac Merge the en version changes made in 1.174 -> 1.188. 1997-01-12 13:32:48 +00:00
Masafumi Max NAKANE
b530af1a5e Merge the en version changes made in 1.45 -> 1.47. 1997-01-12 13:31:38 +00:00
Masafumi Max NAKANE
2595aa9f41 Typo fix, and translation improvement.
Submitted by:	Yoshiaki Uchikawa <yoshiaki@kt.rim.or.jp>
1997-01-12 12:17:43 +00:00
Masafumi Max NAKANE
0423508d59 Merge the en version changes made in 1.4 -> 1.5.
(No actual change in the translation.)
1997-01-12 11:28:09 +00:00
Masafumi Max NAKANE
36219e1a16 Merge the en version change made in 1.14 -> 1.15. 1997-01-10 05:35:43 +00:00
Masafumi Max NAKANE
08817659d1 Merge the en version changes made in 1.22 -> 1.23. 1997-01-04 22:49:32 +00:00
Masafumi Max NAKANE
35a716bd4a Merge the en version changes made in 1.8 -> 1.9. 1997-01-04 22:46:58 +00:00
Masafumi Max NAKANE
c9246f8baa Merge the en version changes made in 1.43 -> 1.44. 1997-01-04 00:04:14 +00:00
Masafumi Max NAKANE
6ad6145dbd Merge the en version changes made in 1.34 -> 1.39.
Submitted by:	Mitsuru IWASAKI <iwasaki@pc.jaring.my>
1997-01-03 14:01:48 +00:00
Masafumi Max NAKANE
48576af099 Merge the en version changes made in 1.6 -> 1.7. 1997-01-02 18:03:20 +00:00
Masafumi Max NAKANE
99a36fe1e0 Merge the en version changes made in 1.19 -> 1.20. 1997-01-02 17:59:59 +00:00
Masafumi Max NAKANE
fe512019a0 Merge the en version changes made in 1.13 -> 1.14.
Standardize the header.
1997-01-02 17:55:03 +00:00
Masafumi Max NAKANE
b9350b22ac Merge the en version changes made in 1.18 -> 1.20. 1997-01-02 17:43:08 +00:00
Masafumi Max NAKANE
6dabc5abcb Merge the en version changes made in 1.8 -> 1.9. 1997-01-02 17:16:29 +00:00
Masafumi Max NAKANE
8174b6820f Merge the en version changes made in 1.3 -> 1.4. 1997-01-02 17:14:29 +00:00
Masafumi Max NAKANE
5229bf2ab8 Merge the en version changes made in 1.13 -> 1.14. 1997-01-02 17:10:25 +00:00
Masafumi Max NAKANE
0141ca8a86 Merge the en version changes made in 1.2 -> 1.4. 1997-01-02 17:02:06 +00:00
Masafumi Max NAKANE
a66a90e5c4 Merge the en version changes made in 1.23 -> 1.24. 1997-01-02 16:54:25 +00:00
Masafumi Max NAKANE
740cf882d2 Merge the en version changes made in 1.8 -> 1.9. 1997-01-02 16:51:07 +00:00
Masafumi Max NAKANE
9eb7e25197 Merge the en version changes made in 1.44 -> 1.45. 1997-01-02 16:46:37 +00:00
Masafumi Max NAKANE
6b8eeab58a Merge the en version changes made in 1.57 -> 1.58. 1997-01-02 16:42:29 +00:00
Masafumi Max NAKANE
2d413d6578 Merge the en version changes made in 1.14 -> 1.15. 1997-01-02 16:33:16 +00:00
Masafumi Max NAKANE
5d708c9544 Merge the en version changes made in 1.14 -> 1.15.
Standardize the header.
1997-01-02 16:31:02 +00:00
Masafumi Max NAKANE
122835b0d3 Merge the en version changes made in 1.2 -> 1.3. 1997-01-02 16:26:46 +00:00
Masafumi Max NAKANE
6e91018dc2 Merge the en version chages made in 1.16 -> 1.17. 1997-01-02 16:22:06 +00:00
Masafumi Max NAKANE
9ee12c779e Merge the en version changes made in 1.12 -> 1.13.
Standardize the header.
1997-01-02 16:19:59 +00:00
Masafumi Max NAKANE
218cd1c42d Merge the en version changes made in 1.51 -> 1.52. 1996-12-30 22:02:55 +00:00
Masafumi Max NAKANE
ca743e2595 Merge the en version changes made in 1.1 -> 1.2.
(No real change.  Only the Original revision: line is changed.)
1996-12-30 19:01:22 +00:00
Masafumi Max NAKANE
5a8a698f0b Now, the translation for this file is done.
Submitted by:	The FreeBSD Japanese Documentation Project
Translated by:	Yoshiaki UCHIKAWA <yoshiaki@kt.rim.or.jp>
1996-12-30 18:55:17 +00:00
Masafumi Max NAKANE
aa08f7371e Typo. 1996-12-29 04:02:48 +00:00
Masafumi Max NAKANE
57e615acaf Merge the en version changes made in 1.44 -> 1.45. 1996-12-29 03:54:37 +00:00
Masafumi Max NAKANE
9857e64194 Merge the en version changes made in 1.12 -> 1.13. 1996-12-28 22:37:25 +00:00
Masafumi Max NAKANE
d435df1cb0 Merge the en version changes made in 1.53 -> 1.57.
Submitted by:	Yoshiaki Uchikawa <yoshiaki@kt.rim.or.jp>
1996-12-28 18:42:52 +00:00
Masafumi Max NAKANE
379dda4b88 Merge the en version changes made in 1.22 -> 1.23. 1996-12-28 09:25:06 +00:00
Masafumi Max NAKANE
0bf9db71ab Merge the en version change made in 1.50 -> 1.51.
(No change beside the original revision line.)
1996-12-28 08:25:14 +00:00
Masafumi Max NAKANE
d5f3ebbba5 Merge the en version changes made in 1.49 -> 1.50. 1996-12-28 07:56:41 +00:00
Masafumi Max NAKANE
07d41eb750 The translation has been completed. Replacing the empty file with file with
real contents.
Submitted by:	The FreeBSD Japanese Documentation Project
Translated by:	Mitsuru IWASAKI <iwasaki@pc.jaring.my>
1996-12-28 07:36:58 +00:00
Masafumi Max NAKANE
33c9a3df24 Merge the en version changes made in 1.4 -> 1.6.
Submitted by:	Mitsuru IWASAKI <iwasaki@pc.jaring.my>
1996-12-27 18:34:39 +00:00
Masafumi Max NAKANE
5a5ded23b8 Merge the en version changes made in 1.21 -> 1.22.
Submitted by:	Mitsuru IWASAKI <iwasaki@pc.jaring.my>
1996-12-27 18:31:22 +00:00
Masafumi Max NAKANE
e447930222 Merge the en version changes made in 1.42 -> 1.44.
Submitted by:	Mitsuru IWASAKI <iwasaki@pc.jaring.my>
1996-12-27 18:26:14 +00:00
Masafumi Max NAKANE
f9abc058e4 Merge the en version changes made in 1.28 -> 1.29.
Submitted by:	Yukinori Maeda <yuki@zephyr.elcom.nitech.ac.jp>
1996-12-27 15:31:35 +00:00
Masafumi Max NAKANE
173b48cdfb Merge the en version changes made in 1.42 -> 1.43.
Submitted by:	Tomoo WATANABE <tomo@maple.elcom.nitech.ac.jp>
1996-12-27 14:39:00 +00:00
Masafumi Max NAKANE
60e59fcd96 Some translation improvement. 1996-12-25 18:28:04 +00:00
Masafumi Max NAKANE
d13912467f Merge the en version chnages made in 1.41 -> 1.42.
Submitted by:	Tomoo WATANABE <tomo@maple.elcom.nitech.ac.jp>
1996-12-25 04:19:52 +00:00
Masafumi Max NAKANE
3454b02adb Added kernelopts.sgml to SRCS. 1996-12-23 21:30:52 +00:00
Masafumi Max NAKANE
bfaf4a34f1 Merge the en version changes made in 1.63 -> 1.64.
Submitted by:	Takashi Saeki <saeki@saskg.semicon.sony.co.jp>
1996-12-23 21:30:25 +00:00
Masafumi Max NAKANE
07e6bf1661 Merge the en version changes made in 1.19 -> 1.20. 1996-12-23 21:28:18 +00:00
Masafumi Max NAKANE
7a60c4e899 Fixed sgml errors. 1996-12-23 21:19:30 +00:00
Masafumi Max NAKANE
8ff8df932c Add an empty file till the translation is completed. 1996-12-23 21:14:36 +00:00
Masafumi Max NAKANE
227f0dcea5 Some translation improvement.
Submitted by:	Yoshiaki Uchikawa <yoshiaki@kt.rim.or.jp>
1996-12-23 14:01:37 +00:00
Masafumi Max NAKANE
106a61526e Merge en version changes made in 1.17 -> 1.18.
Some translation inprovement.
1996-12-21 11:56:32 +00:00
Masafumi Max NAKANE
80217ee3ad Added cvsup.sgml to SRCS. 1996-12-20 07:31:33 +00:00
Masafumi Max NAKANE
8036a91400 Merge en version changes made in 1.18 -> 1.19. 1996-12-20 07:30:15 +00:00